NDT: Les *** sont des passges que je ne comprends pas du tout
Image1
cadre: c'est arrivé un beau jour
à la recherche de Kuma-san (=M.ours)
cadre: kuma-san etait toujours sur sa chaise ici, mais...

image2
Pilika: il n'est pas là...

Image3
pilika: je vais aller chercher kuma-san

image4
pilika: kumasan, kuma-san

bruit: do do do do

image5 BYU!

image6
bruit:do do do do

image1
sasuke:ATTENDS! espece de merdeux!!

image2

image3
sasuke: chacooo! batard ! rends moi ma viande!

image4
Chaco: Je l'ai deja mangé, c"est impossible!!

image5
Sasuke:ESPECE DE **!!!
Chaco:**

image6

image7

Image1
camus: tout va bien, lady?

image2
Miklotov: Camus, c'est ton genre de fille..?

image3
Camus: ce n'est pas ça.

Image4
Camus:Peu importe l'age d'une femme. 
Camus: Ne sont-elles pas toutes de belles dames ?!

image5

image6
Miklotov:hn?
camus: Qu'est ce qu'il y a?

Image1
< Kuma-san>
<où est-il>
<vous ne le savez pas?>

image2

image3
miklotov: Nous n'avons pas tout compris.
camus: tu parles du chef ou de Nanami?

image4
Miklotov: pour le chef, je l'ai souvent vu faire de la peche au port...

Riou( le heros): c'est amusant, la peche.Qu'est -ce que tu en dis, Miklotov?

image5

image6: 
Miklotov: Hein?

disparue.

Image1
Image2
taiho:oh? une petite fille? qu'est-ce qu'il y a ?
c'est rare de te voir.
Yamkoo: tu cherches le chef?

Image3

image4
yamkoo: Il n'est pas venu aujourd'hui. desolé

image5
Yamkoo: Mais je pense savoir où il est.

image6:
yamkoo:dans le salle...uwah?!
Taiho: On fait comme ça, fillette! si tu gagnes contre moi, on te dis où est le chef! c'est d'accord?

image7
Yamkoo: Grand frere!? parier avec un enfant...
taiho: Quoi, c'est pour jouer, pour jouer.

Image1
Yamkoo: recement, personne n'est venu le defier...un enfant comme adversaire...
Taiho: Super! j'ai un 6.

image2
Taiho: c'est ton tour, fillette.

image3: Ching ching

image4
Taiho: Qu...

image5
un triple!!?

image6
Taiho perdu contre un enfant... Un triple...
Yamkoo:****
elle a gagné!

image7
yamkoo:alors, on y va?

image1
yamkoo:
va frapper à la porte de la salle de réunion. Le chef y va tous les jours et il est souvent là-bas.

image2
image3
Apple:Ah, Pilika-chan?

image4
Fitcher:les enfants n'ont pas le droit d'entrer ici.

image5:
Apple: Qu'est-ce qu'il y a?
Templeton: elle ne serait pas à la recherche du chef?

Image1
Apple: desolée, il n'y a pas réunion aujourd'hui.

Image2:
Templeton: Ah! ma carte!

image3

image4
Fitcher: c'est...un ours, non?
Apple: un ours...c'est ce qu'elle cherche?
Templeton ma carte....

image5:
shu: je n'en sais rien, mais il n'y a pas d'ours ici.

image6:
shu: nous n'avons pas de temps libre pour jouer avec des enfants. Tu ferais mieux de faire autre chose.
Apple: Shu-niisan

image7
mmm

image1
image2

image3
Kuma-san kuma-san kuma-san

image4
image5:
Shu: .....ce n'est pas une façon de faire....

image6
shu: Franchment, pourquoi je fais la gardienne d'enfant...

image7
shu: ne t'inquietes pas. Je t'emmenes maintenant à l'endroit où est l'ours.

image1
Shu: viktor!
viktor: hn?

image2
Shu: pilika avait l'air de te chercher.
Viktor: Moiii?

image3
Shu:Alors, salut. 
pareil qu'un ours
viktor:oï oÏ
Pilika awawa

image4
image5
Viktor:****
Haaa

Image6
viktor: tu ne chercherais pas le chef?

image7:
Viktor: en ce moment, je n'ai pas de courses à faire pour Leona.
On va chercher ensemble.

image1

image2
Luc: le chef? j'etais en plein dans mon livre.

Image2:
Luc: ce n'est pas lui, là-bas?

image3
nanami: AAAAH!! Pilika-chan, ici, ici!
Riou (heros): On te cherchais.

image4
Viktor: c'est nous qui vous cherchions.
Luc: Silence!
Riou: desolé***

image6
Nanami: Yoshino-san l'a reparé.

Image1
nanami: tu es contente, pilika, hein?

image2:
Nanami: Hn? Qu'est ce qu'il y a?
Riou: Non, c'est que...

image3
Riou: ça ressemble à une famille ours...ha ha ha

Fleche:Père Ours
enfant ours

nanami: Pff!! c'est vrai...

image4
Viktor: GRRR! qui est un ours!