Chapitre 3: Celle qui raconte des histoires
NdA: J'ai fait un rêve bizarre ce matin, et ça m'a inspiré une fic
qui ira très bien dans "liens familiaux". C'est une idée un peu
étrange, mais comme elle ne veut plus me quitter... alors j'écris. Je
veux en faire un One-shot, alors je vais essayer d'aller à l'essentiel
sans fioritures.
Avant de commencer, nous avons besoin d'un personnage extérieur.
D'un témoin, d'un catalyseur. C'est une femme ordinaire, venant
d'une famille ordinaire. Belle mais sans rien de plus. Brune, les yeux
bruns, mais ce n'est pas si important. Elle est adulte et elle est
écrivain, avec beaucoup d'imagination, mais elle n'arrive pas
à gagner sa vie avec ses écrits. Voila, nous n'avons
besoin de rien de plus. Appelons-la Shibo. J'aime bien ce nom.
-------------------------------------------------------------------
Vivant dans un sombre souterrain, il y a un homme appelé
Orochimaru, et parmi les gens sous ses ordres, un jeune homme
appelé Sasuke Uchiwa. Vous savez très bien qui il est.
C'est un jeune homme de 16 ans, et comme tous les jeunes hommes de 16
ans, ça lui arrive de jeter un oeil sur les filles, même
s'il joue l'indifférent. Mais comme ça manque de
jolies filles dans ce sombre souterrain -il n'y a là que des
femmes Ninjas et criminelles, arrogantes et dures-, Orochimaru a
donné l'ordre de ramener une femme belle et inoffensive pour son
petit protégé. Et c'est comme ça que Sasuke trouve
un jour, en entrant dans la chambre où il voulait dormir,
Shibo. Après avoir vu la tête d'Orochimaru, Shibo
trouve Sasuke très beau. Jeune et beau. Sasuke la
regarde longtemps sans rien dire et sans bouger.
Peu importe la discussion qu'ils peuvent avoir à ce
moment-là, ils finissent dans le même lit. C'est pour
ça que Shibo est là.
Dans un souterrain, on ne voit pas la lumière du jour, on a du
mal à mesurer le temps qui passe. Shibo n'a aucune idée
du nombre de jours passés depuis qu'elle est là. Elle y
est, c'est tout. Il faut croire qu'elle ne lui a pas trop déplu,
puisque Sasuke vient régulièrement passer la nuit dans sa
chambre et qu'elle est sa propriété exclusive. Entre deux
visites de Sasuke, Shibo se promene dans les couloirs ou écrit.
Elle n'essaye même pas de sortir. Elle n'en a pas envie.
Après tout, elle est nourrie, logée et entretenue, ici.
Et quand après l'amour, Sasuke reste allongé à
coté d'elle, elle lui raconte ses histoires, inventées ou
réelles. Est-ce qu'il l'écoute? Ou est-ce qu'il attend
simplement qu'elle se taise pour pouvoir dormir? Peu importe, Shibo
aime bien ces moments-là, les moments où il est avec elle.
--------------------------------------------------
Mais un jour, quatre Ninjas sont entrés dans le souterrain.
Vous avez deviné: Yamato, Sakura, Naruto et Sai. Alors qu'il
cherchent leur cible, ils voient dans une chambre une femme qui dort.
Shibo. Ils l'observent par l'embrasure de la porte, essayant de voir si
c'est une menace. A première vue, non, c'est une femme
ordinaire. Alors qu'il vont partir sans bruit, Shibo se réveille
et se lève pour aller à la salle de bains. Ils peuvent
voir alors l'éventail imprimé sur le dos de son yukata.
Naruto bondit dans la chambre: " Toi!! Tu sais où est Sasuke?!"
Shibo regarde ce groupe. Visiblement, ce ne sont pas des gens d'Orochimaru.
Shibo: " Oh? Vous connaissez Sasuke? Je pense qu'il ne doit pas
être très loin, il s'est levé il n'y a pas si
longtemps."
Alors que les trois jeunes veulent se précipiter dans le
couloir, le capitaine Yamato demande: " Vous avez une relation
avec Sasuke?"
Silence. Parmi les trois jeunes, deux ont changé de couleur.
Calmement, Shibo répond: " Je suis son jouet personnel." Puis
elle se précipits vers la salle de bains. Elle a des
nausées épouvantables depuis quelques jours. Elle sait
bien pourquoi, mais Sasuke ne s'en doute pas encore.
Décidément, ce Yamato ne veut pas la laisser en paix, il
lui demande: " Vous êtes enceinte de lui?"
Shibo: " Oui."
Pour Naruto et Sakura, c'est un choc. Pour Yamato, c'est une nouvelle
priorité: " Et vous comptez restez ici pour élever cet
enfant?"
Shibo: " Ou est-ce que je pourrais aller, sinon? Je n'ai pas de travail."
Yamato: " Le village de Konoha est près à vous
accueillir. Vous deviendrez la régente du clan Uchiwa et vous
toucherez une pension confortable. "
Shibo: " Il y a beaucoup d'Uchiwa à Konoha?"
Yamato: " Aucun actuellement. Leurs propriétés et leur
fortune sont actuellement sous scellés en attendant qu'un
héritier des Uchiwa viennent les réclamer."
Shibo: " Mon enfant est cet héritier?"
Yamato: " Oui."
Reflexion. Qu'est-ce qui la motive? Un nid accueillant pour elle et son
enfant? Un village animé au lieu de ses souterrains où
elle erre seule toute la journée? La tristesse ne pas pouvoir
atteindre le coeur de son amant? Un caprice?
Shibo: " Je viens avec vous."
Et elle les suit tous les quatre, n'emportant avec elle que le yukata
qu'elle a sur le dos, et les carnets sur lesquels elle écrit.
Sakura et Naruto ne disent plus rien. C'est la maitresse de Sasuke,
quelqu'un qui a eut avec lui une relation particulière, une
relation que Sakura n'avait jamais pu avoir. Malgrè tout, ils
doivent la protéger et la ramener saine et sauve avec eux au
village. C'est devenu leur nouvelle mission. Ramener le futur enfant de
Sasuke à défaut de Sasuke.
Les quatres Ninjas ont finit par trouver Sasuke. Shibo reste
soigneusement à l'abri pendant le combat. Elle regarde son
amant sans rien laisser paraitre. Il lui jete un regard
indifférent, et il disparait à la suite
d'Orochimaru. Puis les Ninjas du Feu repartent avec leur
précieuse mère porteuse à Konoha.
-------------------------------------------------------------------
Le soir de son arrivée dans le village, Shibo a
déjà récupéré une maison (celle de
Sasuke) et une somme d'argent confortable pour l'aider à
s'installer. De Sakura et Naruto, elle n'a eut ni un mot, ni un regard.
Ce soir, elle est seule dans sa nouvelle maison. Alors que Shibo est en
train de ranger son repas, elle est surprise par une visite inattendue.
Naruto. Il veut parler avec la femme qui a connu Sasuke. Il veut le
comprendre. Elle le comprend, mais ne peut rien faire d'autre pour
l'aider. Elle a déjà deux vies à s'occuper, la
sienne et celle de son enfant. Il veut comprendre comment elle a
fait pour partir sans regrets. Et Shibo finit par craquer, les larmes
lui échappent. Elle crie: " Parce que tu crois que Sasuke ne me
manque pas! Parce que tu crois que je n'avais pas envie de rester avec
lui! Mais ça m'aurait mené où de rester? Sasuke..."
Naruto est surpris par ce désespoir soudain. Il ne sait pas quoi faire pour la réconforter.
Shibo: " Il me manque, il me manque atrocement. Jamais, jamais il ne
m'a jamais parlé de lui. Jamais, jamais il ne m'a laissé
la moindre chance de le connaitre. Jamais je n'ai vraiment eu une place
dans son coeur... mais... mais... il me manque, il me manque. "
Comme ils sont semblables dans leur peine, comme ils se comprennent,
tous les deux abandonnés et solitaires! Maintenant ils pleurent
tous les deux. Mais parce qu'ils refusent de s'apitoyer sur leur propre
tristesse, parce qu'ils veulent avant tout chacun réconforter
l'autre qui pleure, ils se serrent dans les bras l'un de l'autre. La
douceur de la femme apaise la douleur de l'homme, la force maladroite
de l'homme soutient la tristesse de la femme. C'est la même
personne qu'ils aiment, chacun à leur manière, et qui ne
les aime pas. Mais Naruto peut donner à Shibo l'amour que Sasuke
ne veut pas lui donner, mais Shibo peut donner à Naruto l'amour
que Sasuke a rejeté. Ils peuvent se réchauffer l'un
l'autre, réchauffer leurs coeurs noyés de larmes.
Le soir même de la séparation de Shibo et Sasuke, Naruto a
fait l'amour avec Shibo.
-----------------------------------------------------------------------
C'est une rumeur qui court dans le village. On la chuchote à
voix basse, on s'indigne discrètement ou on s'enflamme
pour cette histoire romanesque. La mère du futur héritier
des Uchiwa est la maitresse de ce vaurien de Naruto. ça fait une
faute de plus que Sakura ne pardonne pas à Shibo. Les
ménagères bien pensantes de Konoha regardent de travers
cette femme au ventre qui s'arrondit de plus en plus, et qui
n'hésite pas à s'afficher ainsi avec un autre homme. Si
elle était resté fidèle à Sasuke, on aurait
pu louer son dévouement à la lignée des Uchiwa
(même si elle n'est pas mariée à Sasuke, en fait).
Mais non, elle ne se sacrifie pas, elle choisit de vivre sa vie et de
repartir, alors on dit qu'elle est une parvenue. Qu'elle a fait
ça pour mettre la main sur les biens des Uchiwa.
Shibo sait bien qu'elle n'est pas comprise. Tant pis. Le plus
important, c'est cette petite vie qui grandit, et la tendresse qui se
tisse de plus en plus entre elle et Naruto. Il n'habite pas avec elle
totalement, mais il passe sans doute plus de temps chez elle que chez
lui. Pour lui qui a toujours vécu seul, avoir quelqu'un qui
l'attend quand il rentre est le plus grand des bonheurs. Et cet enfant
qui va naitre, l'enfant de son meilleur ami, il veillera sur lui
à la place de Sasuke. C'est un enfant qui ne sera jamais
orphelin. C'est un enfant qui grandira dans une famille aimante.
Une famille. Naruto a fini par s'installer avec Shibo, et la petite
Kyoko Uchiwa a vu le jour. Une petite fille pour
héritière, le clan des Uchiwa vient de renaitre. Qu'en
penses le précédent héritier? Il doit bien
être au courant, comme tout le monde. Mais il ne se manifeste
pas. Le pourrait-il? La petite Uchiwa est bien gardée.
Naruto ne vient pas le chercher non plus. Ce n'est pas en courant
vainement après Sasuke qu'il arrivera à le ramener,
Naruto l'a compris. Il n'a pas totalement renoncé à le
sauver, mais il a d'autres choses plus importantes à faire.
Aimer Shibo, élever Kyoko, se battre pour son village. Pour
sauver Sasuke, il faudrait couper les liens du sang qui le lient
à son frère. Et ce sont des liens qui ne peuvent se
trancher. Sauf si...
-----------------------------------------------------------------------
Assis en face de Kyoko sur le tapis d'éveil, Naruto et Shibo
sourient. Leur fille, c'est leur fille, ils l'ont décidé,
la paternité biologique n'empêche pas Naruto de dire que
c'est sa fille. Leur fille sait déjà se tenir assise et
elle commence à essayer de se mettre debout. Shibo regarde
les yeux de sa fille. Il y a quelque chose qui lui semble
étrange.
Shibo: " Naruto... Les yeux de Kyoko, ils restent bleus. Ils ne deviennent pas noirs."
Naruto: " C'est vrai. Toi et Sasuke, vous avez les yeux très
sombres. Mais ton père a les yeux bleus, non? Alors ça
doit être possible que vous ayez un enfant avec les yeux bleus."
Shibo: " C'est possible uniquement si un des ascendants de Sasuke a eut
les yeux bleus. Je regarderais dans les arbres
généalogiques de la famille Uchiwa. ça
m'intéresse de savoir d'où vient ce gène bleu."
Naruto a un grand sourire: " Hé, on pourra avoir des enfants aux yeux bleus, nous aussi?"
Shibo: " Oui, une chance sur deux."
Naruto: " Alors on s'y met quand?"
Shibo: " Je penses qu'on va pouvoir s'y mettre. J'ai attendu assez
longtemps pour pouvoir me lancer dans une nouvelle grossesse...
Hé, Naruto, pas devant Kyoko! Amène moi au moins dans la
chambre avant de faire ça!"
-----------------------------------------------------------------------
Shibo a épluché tout l'arbre généalogique
du clan Uchiwa et des conjoints en remontant jusqu'à quasiment 8
générations avant. Mais elle n'a pas trouvée
l'ancêtre de Sasuke qui avait les yeux bleus. Elle a par contre
découvert que la mère de Sasuke, de son nom de jeune
fille Meiko Yamagawa, était aussi une descendante de la
première personne ayant eut le Sharingan. Mais visiblement, le
Sharingan de cette branche de la famille se développe plus
rarement que celui de la branche paternelle de Sasuke. Itachi et Sasuke
Uchiwa, les enfants de Meiko Yamagawa et de Yutamaro Uchiwa ont donc
logiquement la capacité Sharingan en double. Logiquement.
Mais Shibo a l'impression d'avoir mis le doigt sur quelque chose
d'important. Elle s'est donc plongé dans les archives de Konoha,
s'intéressant aux quelques années
précédents l'attaque du Démon-Renard. Elle y a lut
entre les lignes des faits étranges et surprenants. Elle a
découvert aussi des choses sur Naruto. N'est-ce que son
imagination? Il lui faudrait plus de preuve. Il faut trouver ce qui lie
ces deux histoires, ou au contraire, ce qui les sépare.
Shibo: " Naruto, je voudrais te demander... Tu ne sais pas qui étaient tes parents, n'est-ce pas..?"
Naruto: " Non, je suis né le jour de l'attaque du Renard, mais
on ne sait pas de qui. C'est l'hokage, le quatrième, qui m'a
trouvé nourrisson... et qui en a profité pour sceller le
Renard en moi. Il y a eut beaucoup de morts et de disparus à ce
moment... mes parents sont sans doute dedans. Mais je ne sais pas qui
ils sont... personne ne le sait."
ça, Shibo en est moins sure.
Shibo: " Et est-ce que ... tu aimerais savoir ?"
Naruto: " Je ne sais pas... Jusqu'à la naissance de Kyoko, je ne
m'étais jamais posé la question. Mais maintenant... je
voudrais savoir d'où je viens. Je voudrais savoir ce qu'il est
arrivé à mes parents pour qu'ils m'abandonnent... "
Les pistes se précisent. Même si la plupart des
témoins sont morts, il y a encore des gens qui peuvent
témoigner de cette époque. Surtout des gens capable
d'observer. Shibo a demandé à rencontrer l'aieule des
Hyugas. Elle doit sans doute connaitre le clan rival aussi bien que son
propre clan. La visage impénétrable de la
grand-mère Hyuga ne décourage pas Shibo. Elle pose sa
question sans détour: " Pouvez-vous me confirmer que Meiko
Uchiwa avait une relation extra-conjugale l'année
précédent l'attaque du Kyubi?"
Hyuga: " ..... Vous êtes perspicace, régente du clan Uchiwa. Oui, elle avait une liaison. "
Shibo: " Avec cet homme-là?"
L'aieule regarde l'image que lui tend Shibo et elle fait signe que oui.
A l'époque, il y avait une bonne raison pour qu'elle n'en dise
rien. Mais la mère de Kyoko a le droit de savoir la
totalité des origines de sa fille. Il n'est plus aussi grave que
ce secret soit révélé.
L'intution ou l'imagination deviennent réalité.
L'histoire qu'elle avait cru lire entre les lignes a bien eut lieu.
Intuition, imagination... Shibo pense qu'Itachi devait être au
courant. En tuant son père et sa mère, il a pensé
que ce secret ne transpirerait jamais. A son petit frère... non,
son demi-frère... qui n'avait hérité que d'un seul
gène Sharingan, il n'a pas voulu dire la vérité.
Il a voulu lui donner un moyen de devenir fort malgré son
handicap, malgré son Sharingan de la branche secondaire. Itachi,
lui, est un héritier du double Sharingan. Sans doute
étais-ce que son père recherchait quand il a choisi
d'épouser Meiko. Et il n'a jamais su pourquoi ce deuxième
fils n'avait pas la même capacité.
Peu à peu, face à Shibo, les langues se délient.
Les pièces du puzzle, détenues par des personnes
différentes, se sont toutes rassemblée pour former une
seule image. Les petits bouts de vérité dispersés
sont devenus une seule histoire. Et Shibo l'a écrit. Elle a
écrit un livre, une histoire. Cette histoire, elle l'a
racontée à Naruto un soir. Il a pleuré
d'émotion, longtemps, puis il est parti à la recherche de
Sasuke, et d'Itachi.
------------------------------------------------
Naruto les a trouvé tous les deux faces à faces. La haine
brûlante dans les yeux de Sasuke, la haine glacée dans
ceux de Itachi. Se défiant du regard. Mais d'un seul coup, les
quatre yeux rouges se sont tournés vers Naruto quand il a
demandé: " Itachi, tu sais que Sasuke n'est que ton
demi-frère, n'est-ce pas?"
Les deux visages des Uchiwa, d'ordinaires si impassibles, laissent
passer une brève émotion avant de reprendre leur
expression glacée. Ils se tournent maintenant Naruto avec
attention et concentration.
Itachi répond: " Oui. Je savais que notre mère avait une
liaison, mais je ne savais pas avec qui. Elle a arrêté de
le voir quand elle a compris que je la soupçonnais. Mais a-tu
une preuve que Sasuke est bien le fils de cet autre homme?"
Naruto: " Oui. La fille de Sasuke a les yeux bleus. Elle si elle a
arrêté de le voir... c'est parce qu'il est mort lors de
l'attaque du démon-Renard."
Itachi: " Qui est-ce, alors?"
Le silence est tendue. Sasuke n'a rien dit depuis le début. Les
mots sont-ils si étranglés dans sa gorge qu'il ne peut
les faire sortir? Naruto est bien déterminé à
aller jusqu'au bout. Il doit arriver à détruire quelque
chose en Sasuke pour espérer pouvoir le sauver.
Naruto: " C'est... le quatrième hokage. "
Et maintenant, le coup de grâce: " Et c'est aussi mon père."
Sasuke: " Tu mens."
Naruto soutien le regard rouge de son demi-frère: " Non.
L'Hokage... notre père... avait fréquenté Meiko en
secret avant qu'ils ne se séparent pour qu'elle épouse un
Uchiwa, par décision de son clan. Ils ont fini par se revoir
après quelques années. Quant à ma mère...
c'était une réfugiée du village de la Terre,
à qui il avait donné asile. Il la tenait cachée
pour la protéger des représailles des Ninjas de la
Terre... et de la vengeance de ceux du Feu. C'est très peu de
temps après ma naissance que le Renard a attaqué le
village. Mon père m'a prit avec lui pour me mettre à
l'abri, mais... la suite, tu connais. Il a du sceller le Renard en moi
et il en est mort. Ma mère aussi est morte à ce moment.
Elle était trop affaiblie pour pouvoir s'échapper."
Seul un silence épais répond à cette histoire. Le
Sharingan de Sasuke a disparu, ses yeux sont redevenus noirs. Est-ce
que Naruto a réussi? Est-ce qu'il a coupé une
partie des chaines qui reliaient Sasuke à Itachi? Est-ce qu'il a
réussi créer un lien avec Sasuke?
Sasuke reste figé sur place.
Naruto: " Sasuke...."
D'une voix tremblante, Sasuke dit: " Naruto... je crois.... que j'ai besoin de temps...."
Puis il disparait dans une nuage de fumée. Ou va-t-il? Quelque
part dans un endroit tranquille pour réfléchir, sans
doute. Il a perdu la moitié de son frère, pour en
trouver une autre moitié.
Itachi: " Naruto, si tu enlèves à Sasuke la moitié
de sa haine, comment va-t-il arriver à survivre, seul?"
Naruto: " Il n'est pas seul. Il a une fille. Il a un autre frère. "
Itachi ne répond rien et part. Sans doute oui, Sasuke a
maintenant d'autres personnes pour veiller sur lui. Il n'a plus besoin
de la haine. Pour qu'il soit libre, il ne reste qu'à
couper quelques chaines.
Naruto est rentré seul chez Shibo. Le livre qu'elle a
écrit, ils en ont tiré un nombre limité
d'exemplaire. Un pour chacune des personnes concernées par cette
histoire, un pour le village. Quand Sasuke, en grand secret, est venu
rendre visite à Shibo, Naruto et Kyoko, il en a reçu un
exemplaire.
Debout dans le jardin, Sasuke ne fait pas mine de rentrer. Il regarde
de loin la petite fille qui joue au milieu du salon, la femme enceinte
assise à coté, et Naruto qui est sorti lui parler.
Naruto: " Tu ne veux pas entrer, Sasuke?"
Sasuke: " ... Naruto... Grand frère a tué Orochimaru.."
Naruto: " ça c'est une bonne nouvelle!! Et toi, qu'est-ce que tu vas faire?"
Sasuke:" Je ne sais pas. J'ai encore besoin de
réfléchir. Tout a changé... et j'ai besoin de
faire le point avec moi-même. Je crois que je vais partir en
voyage. J'ai besoin... d'ouvrir les yeux sur le reste du monde."
Naruto: " Tu nous enverras des cartes postales, hein! "
Un temps de silence.
Naruto: " Sasuke. Nous, ici.. on t'attendra."
Sasuke a un petit sourire.
Sasuke:" Merci... petit frère."
FIN